silent night歌词(silentnight歌词全文翻译中文)

WZSGb0rH

silent night歌词(silentnight歌词全文翻译中文)
清静夜歌词中英文比力？清静夜歌词的中英文比力：清静夜圣善夜Alliscalm,allisbright万黝黑光华射Roundyonvirginmotherandchild照着圣母也照着圣婴HolyInfant,sotenderandmild多少多慈悲
清静夜歌词中英文比力？
清静夜十二星座歌词的中英文比力：
清静夜圣善夜
Alliscalm,allisbright
万黝黑光华射
Roundyonvirginmotherandchild
照着圣母也照着圣婴
HolyInfant,sotenderandmild
多少多慈悲也多少多迅速
Sleepinheavenlypeace
静享天赐歇息
Sleepinheavenlypeace
静享天赐歇息
SilentnightHolynight
清静夜圣善夜
Shepher起名dsquakeatthesight
silentnight原唱？
清静夜歌词的中英文比力：
清静夜圣善夜
Alliscalm,allisbright
万黝黑光华射
Roundyonvirginmotherandchild
照着圣母也照着圣婴
HolyInfant,sotenderandmild
多少多慈悲也多少多迅速
Sleepinheavenlypeace
静享天赐歇息
Sleepinheavenlypeace
静享天赐歇息
SilentnightHolynight
清静夜圣善夜
Shepherdsquakeatthesight
Silentnight
原唱：taylorswift
作词:FranzXaverGruber/Traditional/JosefMohr
作曲:FranzXaverGruber/Traditional/JosefMohr
Silentnight
Silentnightholynight!
Alliscalmallisbright
RoundyonVirginMotherandChild
Holyinfantsotenderandmild
Sleepinheavenlypeace
Sleepinheavenlypeace
Silentnightholynight!
Shepherdsquakeatthesight
Gloriesstreamfromheavenafar
HeavenlyhostssingAlleluia
ChristtheSaviorisborn!
ChristtheSaviorisborn
Silentnightholynight!
SonofGodlove'spurelight
RadiantbeamsfromThyholyface
Withdawnofredeeminggrace
JesusLordatThybirth
JesusLordatThybirth
JesusLordatThybirth
同名歌曲良多，其中一首的《SilentNight》是张美仪演唱的一首歌曲，收录于专辑《18,19》中，刊行于2017年01月06日。
知识扩展：
张美仪，香港歌手，《中国新歌声第二季》学员。
2016年5月24日刊行单曲《化梦》；同年8月5日刊行单曲《沙堆》；同年12月9日刊行单曲《疯人不癫》。
silentnight属于合唱哪种规范？
清静夜歌词的中英文比力：
清静夜圣善夜
Alliscalm,allisbright
万黝黑光华射
Roundyonvirginmotherandchild
照着圣母也照着圣婴
HolyInfant,sotenderandmild
多少多慈悲也多少多迅速
Sleepinheavenlypeace
静享天赐歇息
Sleepinheavenlypeace
静享天赐歇息
SilentnightHolynight
清静夜圣善夜
Shepherdsquakeatthesight
Silentnight
原唱：taylorswift
作词:FranzXaverGruber/Traditional/JosefMohr
作曲:FranzXaverGruber/Traditional/JosefMohr
Silentnight
Silentnightholynight!
Alliscalmallisbright
RoundyonVirginMotherandChild
Holyinfantsotenderandmild
Sleepinheavenlypeace
Sleepinheavenlypeace
Silentnightholynight!
Shepherdsquakeatthesight
Gloriesstreamfromheavenafar
HeavenlyhostssingAlleluia
ChristtheSaviorisborn!
ChristtheSaviorisborn
Silentnightholynight!
SonofGodlove'spurelight
RadiantbeamsfromThyholyface
Withdawnofredeeminggrace
JesusLordatThybirth
JesusLordatThybirth
JesusLordatThybirth
同名歌曲良多，其中一首的《SilentNight》是张美仪演唱的一首歌曲，收录于专辑《18,19》中，刊行于2017年01月06日。
知识扩展：
张美仪，香港歌手，《中国新歌声第二季》学员。
2016年5月24日刊行单曲《化梦》；同年8月5日刊行单曲《沙堆》；同年12月9日刊行单曲《疯人不癫》。
silentnight属于静夜思合唱规范
silentnight的中文歌词
清静夜,高尚的夜!
所有是那末清静,所有又都是黝黑的.
困绕着圣女，这个母亲尚有孩子。
怀中的圣婴是如斯的暖以及以及紧张,
在天堂般的以及善中睡去，
在天堂般的以及善中睡去。
清静夜,高尚的夜!
牧羊人震撼于眼中所见.
光华的光线从遥远的天堂泛起，
天堂中的众神吟唱着哈利路亚，
基督救世主降生了!
基督救世主降生了！
清静夜,高尚的夜!
天主那纯挚黝黑之子.
你高尚的脸上充斥着侥幸的容光。
在这个平明带着救赎众生的恩典。
主耶稣,降生了.
主耶稣,降生了.
silentnight,holynight!
清静的夜晚，高尚的夜晚
alliscalm,allisbright.
所有都是清静的，所有都是璀璨的。
roundyonvirgin,motherandchild.
丰满的童贞，母亲以及孩子
holyinfantsotenderandmild,
纯挚的婴儿如斯柔软以及善
sleepinheavenlypeace,
在天堂般的以及善中睡去
sleepinheavenlypeace.
silentnight,holynight!
shepherdsquakeatthesight.
牧羊人被看到的天气震撼了
gloriesstreamfromheavenafar
遥远的天堂降下光华的河流
heavenlyhostssingalleluia,
天主高唱哈利路亚
christthesaviorisborn!
救世主基督降生了！
christthesaviorisborn.
silentnight,holynight!
sonofgodlove’spurelight.
天主爱之光的儿子
radiantbeamsfromthyholyface
纯挚的面容收回光线
withdawnofredeeminggrace,
带来救赎的晨曦
jesuslord,atthybirth.
耶稣我主，你的生日
jesuslord,atthybirth.
清静夜英语歌词
清静夜,高尚的夜!
所有是那末清静,所有又都是黝黑的.
困绕着圣女，这个母亲尚有孩子。
怀中的圣婴是如斯的暖以及以及紧张,
在天堂般的以及善中睡去，
在天堂般的以及善中睡去。
清静夜,高尚的夜!
牧羊人震撼于眼中所见.
光华的光线从遥远的天堂泛起，
天堂中的众神吟唱着哈利路亚，
基督救世主降生了!
基督救世主降生了！
清静夜,高尚的夜!
天主那纯挚黝黑之子.
你高尚的脸上充斥着侥幸的容光。
在这个平明带着救赎众生的恩典。
主耶稣,降生了.
主耶稣,降生了.
silentnight,holynight!
清静的夜晚，高尚的夜晚
alliscalm,allisbright.
所有都是清静的，所有都是璀璨的。
roundyonvirgin,motherandchild.
丰满的童贞，母亲以及孩子
holyinfantsotenderandmild,
纯挚的婴儿如斯柔软以及善
sleepinheavenlypeace,
在天堂般的以及善中睡去
sleepinheavenlypeace.
silentnight,holynight!
shepherdsquakeatthesight.
牧羊人被看到的天气震撼了
gloriesstreamfromheavenafar
遥远的天堂降下光华的河流
heavenlyhostssingalleluia,
天主高唱哈利路亚
christthesaviorisborn!
救世主基督降生了！
christthesaviorisborn.
silentnight,holynight!
sonofgodlove’spurelight.
天主爱之光的儿子
radiantbeamsfromthyholyface
纯挚的面容收回光线
withdawnofredeeminggrace,
带来救赎的晨曦
jesuslord,atthybirth.
耶稣我主，你的生日
jesuslord,atthybirth.
清静夜作词：JosephMohr作曲：FranzGruberSilentnight！Holynight！清静夜，圣善夜！Alliscalm,allisbright！万黝黑，光华射，Roundyonvirginmotherandchild！照着圣母也照着圣婴，HolyInfant,sotenderandmild,多少多慈悲也多少多迅速，Sleepinheavenlypeace,静享天赐歇息，Sleepinheavenlypeace.静享天赐歇息。Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜！Shepherdsquakeatthesight！牧羊人，在朝外，Gloriesstreamfromheavenafar,猛然望见了天上光华，Heav’nlyhostssingAlleluia；闻声天军唱哈利路亚，ChristtheSaviorisborn！救主今夜降生，ChristtheSaviorisborn！救主今夜降生！Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜！SonofGod,love’spurelight神子爱，光清白，Radiantbeamsfromthyholyface,救赎宏恩的平明并吞，Withthedawnofredeeminggrace,圣容收回来荣光普照，Jesus,Lord,atthybirth,耶稣我主降生，Jesus,Lord,atthybirth.耶稣我主降生。扩展质料：《清静夜》（德语：StilleNacht,heiligeNacht；英语：SilentNight）是一首广为转达的圣诞颂歌。这首歌是奥天时的一个小中间的小村落子教会的神父JosephMohr在1816年写的歌词，曲作者FranzGruber是当地的一位台甫鼎鼎的音乐教师。风闻当时是由于小教堂的管风琴坏了，以是Mohr神父要Gruber学生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。歌谱后理由修管风琴的人带进去，概况的天下才患上以知道这首歌。清静夜（SilentNight），即圣诞前夜（ChristmasEve，12月24日），在大部份基督教国家是圣诞节的一部份，但如今，由于中西横蛮的融会，已经成为天下性的一个节日。清静夜传统上是部署圣诞树的日子，但随着圣诞节的贺喜行动延迟开始妨碍，好比美国在感德节后，良多圣诞树早在圣诞节前数星期已经被部署。缩短睁开至今清静夜不光是指12月24日晚了，指的是圣诞前夜，特指12月24日全天，但由于艰深节日空气在破晓简略变更起来，大型行动都会集在破晓，故被称作清静夜。届时，千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的贺喜行动便是团聚。大少数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰硕的晚饭，而后围坐在熊熊熄灭的火炉旁，抚琴唱歌，共叙远亲之乐。概况举行逐同样艰深开生面的化装舞会，今夜达旦地贺喜圣诞夜是一个侥幸、平以及、狂欢的清静夜、团聚夜，期待着圣诞节的到来。风闻圣诞之夜，圣诞老人会偏远地给孩子们豫备礼物放在长筒袜里。
清静夜作词：约瑟夫·穆尔作曲：弗朗茨·格吕伯SilentnightHolynight清静夜圣善夜Alliscalm,allisbright万黝黑光华射Roundyonvirginmotherandchild照着圣母也照着圣婴HolyInfant,sotenderandmild多少多慈悲也多少多迅速Sleepinheavenlypeace静享天赐歇息Sleepinheavenlypeace静享天赐歇息SilentnightHolynight清静夜圣善夜Shepherdsquakeatthesight牧羊人在朝外Gloriesstreamfromheavenafar猛然望见了天上光华Heav’nlyhostssingAlleluia闻声天军唱哈利路亚ChristtheSaviorisborn救主今夜降生ChristtheSaviorisborn救主今夜降生SilentnightHolynight清静夜圣善夜SonofGodlove’spurelight神子爱光清白Radiantbeamsfromthyholyface救赎宏恩的平明并吞Withthedawnofredeeminggrace圣容收回来荣光普照JesusLordatthybirth耶稣我主降生JesusLordatthybirth耶稣我主降生扩展质料《清静夜》（德语：StilleNacht,heiligeNacht；英语：SilentNight）是一首广为转达的圣诞颂歌。这首歌是奥天时的一个小中间的小村落子教会的神父JosephMohr在1816年写的歌词，曲作者FranzGruber是当地的一位台甫鼎鼎的音乐教师。创作布景说到《StilleNacht》，约莫不哪一首能比这首更“驰名”更广为人知的了。网上致使特意有一个silentnight.web掀开既可能听到圣诞歌曲还可能带去最真挚的祝愿)。风闻当时是由于小教堂的管风琴坏了，以是Mohr神父要Gruber学生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。歌谱后理由修管风琴的人带进去，概况的天下才患上以知道这首歌。这首歌很快传开受人喜爱。明天她已经简直成为圣诞节的民间“节歌”。她被译成良多种翰墨。下面那个网页就有67种差距语言的105种差距版本的歌词。
清静夜作词：JosephMohr作曲：FranzGruberSilentnight！Holynight！清静夜，圣善夜！Alliscalm,allisbright！万黝黑，光华射，Roundyonvirginmotherandchild！照着圣母也照着圣婴，HolyInfant,sotenderandmild,多少多慈悲也多少多迅速，Sleepinheavenlypeace,静享天赐歇息，Sleepinheavenlypeace.静享天赐歇息。Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜！Shepherdsquakeatthesight！牧羊人，在朝外，Gloriesstreamfromheavenafar,猛然望见了天上光华，Heav’nlyhostssingAlleluia；闻声天军唱哈利路亚，ChristtheSaviorisborn！救主今夜降生，ChristtheSaviorisborn！救主今夜降生！Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜！SonofGod,love’spurelight神子爱，光清白，Radiantbeamsfromthyholyface,救赎宏恩的平明并吞，Withthedawnofredeeminggrace,圣容收回来荣光普照，Jesus,Lord,atthybirth,耶稣我主降生，Jesus,Lord,atthybirth.耶稣我主降生。扩展质料《清静夜》（德语：StilleNacht,heiligeNacht；英语：SilentNight）是一首广为转达的圣诞颂歌。这首歌是奥天时的一个小中间的小村落子教会的神父JosephMohr在1816年写的歌词，曲作者FranzGruber是当地的一位台甫鼎鼎的音乐教师。风闻当时是由于小教堂的管风琴坏了，以是Mohr神父要Gruber学生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。歌谱后理由修管风琴的人带进去，概况的天下才患上以知道这首歌。这首喜闻乐见的歌曲曲子入耳，歌词详尽，充斥了一种属天的安定。可能想象昔时的台甫鼎鼎的Mohr神父在圣诞节前的破晓在山坡上望着奥天时村落子月下的风物，遥想圣经中对于救主降生的记实，感慨天主借着道成肉身的圣子造诣的救恩，是任何心被恩感，灵感奔涌，写下这”StilleNacht!HeiligeNacht”的不朽诗句。这首歌很快传开受人喜爱。明天她已经简直成为圣诞节的民间“节歌”。她被译成良多种翰墨。下面那个网页就有67种差距语言的105种差距版本的歌词。
清静夜！圣善夜！
Alliscalm,allisbright！所有都清静，所有都明洁！
Roundyonvirginmotherandchild！绕著圣母以及圣婴！
HolyInfant,sotenderandmild,多麼柔顺温驯的圣婴，
Sleepinheavenlypeace,天赐歇息，
Sleepinheavenlypeace.天赐歇息。
Silentnight！Holynight！清静夜！圣善夜！
Shepherdsquakeatthesight！使牧羊人触目而栗
Gloriesstreamfromheavenafar,光华的溪流远从天堂流下，
Heav’nlyhostssingAlleluia；天使吟唱哈利路亚；
ChristtheSaviorisborn！救主耶稣降生！
ChristtheSaviorisborn！救主耶稣降生！
Silentnight！Holynight！清静夜！圣善夜！
SonofGod,love’spurelight神之子，爱的清白光线
Radiantbeamsfromthyholyface,从你圣颜上收回耀目的光线
Withthedawnofredeeminggrace,陪同著救赎宏恩的平明，
Jesus,Lord,atthybirth,耶稣，我主，在您降生的光阴，
Jesus,Lord,atthybirth.耶稣，我主，在您降生的光阴。
拓展质料清静夜清静夜（SilentNight），即圣诞前夜（ChristmasEve，12月24日），在大部份基督教国家是圣诞节的一部份。清静夜传统上是部署圣诞树的日子，但随着圣诞节的贺喜行动延迟开始妨碍，好比美国在感德节后，良多圣诞树早在圣诞节前数星期已经被部署。缩短睁开至今清静夜不光是指12月24日晚了，指的是圣诞前夜，特指12月24日全天，但由于艰深节日空气在破晓简略变更起来，大型行动都会集在破晓，故被称作清静夜。届时，千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的贺喜行动便是团聚。大少数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰硕的晚饭，而后围坐在熊熊熄灭的火炉旁，抚琴唱歌，共叙远亲之乐；概况举行逐同样艰深开生面的化装舞会，今夜达旦地贺喜圣诞夜是一个侥幸、平以及、狂欢的清静夜、团聚夜，期待着圣诞节的到来。风闻圣诞之夜，圣诞老人会偏远地给孩子们豫备礼物放在长筒袜里。参考质料－baidu百科清静夜
清静夜歌词中英文比力
（1）
Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜。
Alliscalm,allisbright！真清静，真黝黑。
Roundyonvirginmotherandchild！圣光环抱圣母圣婴，
HolyInfant,sotenderandmild,纯挚婴孩纯挚可爱。
Sleepinheavenlypeace,尽享天赐歇息，
Sleepinheavenlypeace.尽享天赐歇息。
（2）
Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜。
Shepherdsquakeatthesight！牧羊人，在朝外。
Gloriesstreamfromheavenafar,望见天上荣来临下，
Heav’nlyhostssingAlleluia；众军齐唱哈利路亚。
ChristtheSaviorisborn！主耶稣今降生，
ChristtheSaviorisborn！主耶稣今降生。
（3）
Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜。
SonofGod,love’spurelight神子爱，光清白。
Radiantbeamsfromthyholyface,这是救恩平明光线，
Withthedawnofredeeminggrace,救赎恩典惠临四方。
Jesus,Lord,atthybirth,主耶稣已经降生，
Jesus,Lord,atthybirth.主耶稣已经降生。
SilentNight.英文歌词.
清静夜,高尚的夜!
所有是那末清静,所有又都是黝黑的.
困绕着圣女，这个母亲尚有孩子。
怀中的圣婴是如斯的暖以及以及紧张,
在天堂般的以及善中睡去，
在天堂般的以及善中睡去。
清静夜,高尚的夜!
牧羊人震撼于眼中所见.
光华的光线从遥远的天堂泛起，
天堂中的众神吟唱着哈利路亚，
基督救世主降生了!
基督救世主降生了！
清静夜,高尚的夜!
天主那纯挚黝黑之子.
你高尚的脸上充斥着侥幸的容光。
在这个平明带着救赎众生的恩典。
主耶稣,降生了.
主耶稣,降生了.
silentnight,holynight!
清静的夜晚，高尚的夜晚
alliscalm,allisbright.
所有都是清静的，所有都是璀璨的。
roundyonvirgin,motherandchild.
丰满的童贞，母亲以及孩子
holyinfantsotenderandmild,
纯挚的婴儿如斯柔软以及善
sleepinheavenlypeace,
在天堂般的以及善中睡去
sleepinheavenlypeace.
silentnight,holynight!
shepherdsquakeatthesight.
牧羊人被看到的天气震撼了
gloriesstreamfromheavenafar
遥远的天堂降下光华的河流
heavenlyhostssingalleluia,
天主高唱哈利路亚
christthesaviorisborn!
救世主基督降生了！
christthesaviorisborn.
silentnight,holynight!
sonofgodlove’spurelight.
天主爱之光的儿子
radiantbeamsfromthyholyface
纯挚的面容收回光线
withdawnofredeeminggrace,
带来救赎的晨曦
jesuslord,atthybirth.
耶稣我主，你的生日
jesuslord,atthy小名大全birth.
清静夜作词：JosephMohr作曲：FranzGruberSilentnight！Holynight！清静夜，圣善夜！Alliscalm,allisbright！万黝黑，光华射，Roundyonvirginmotherandchild！照着圣母也照着圣婴，HolyInfant,sotenderandmild,多少多慈悲也多少多迅速，Sleepinheavenlypeace,静享天赐歇息，Sleepinheavenlypeace.静享天赐歇息。Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜！Shepherdsquakeatthesight！牧羊人，在朝外，Gloriesstreamfromheavenafar,猛然望见了天上光华，Heav’nlyhostssingAlleluia；闻声天军唱哈利路亚，ChristtheSaviorisborn！救主今夜降生，ChristtheSaviorisborn！救主今夜降生！Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜！SonofGod,love’spurelight神子爱，光清白，Radiantbeamsfromthyholyface,救赎宏恩的平明并吞，Withthedawnofredeeminggrace,圣容收回来荣光普照，Jesus,Lord,atthybirth,耶稣我主降生，Jesus,Lord,atthybirth.耶稣我主降生。扩展质料：《清静夜》（德语：StilleNacht,heiligeNacht；英语：SilentNight）是一首广为转达的圣诞颂歌。这首歌是奥天时的一个小中间的小村落子教会的神父JosephMohr在1816年写的歌词，曲作者FranzGruber是当地的一位台甫鼎鼎的音乐教师。风闻当时是由于小教堂的管风琴坏了，以是Mohr神父要Gruber学生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。歌谱后理由修管风琴的人带进去，概况的天下才患上以知道这首歌。清静夜（SilentNight），即圣诞前夜（ChristmasEve，12月24日），在大部份基督教国家是圣诞节的一部份，但如今，由于中西横蛮的融会，已经成为天下性的一个节日。清静夜传统上是部署圣诞树的日子，但随着圣诞节的贺喜行动延迟开始妨碍，好比美国在感德节后，良多圣诞树早在圣诞节前数星期已经被部署。缩短睁开至今清静夜不光是指12月24日晚了，指的是圣诞前夜，特指12月24日全天，但由于艰深节日空气在破晓简略变更起来，大型行动都会集在破晓，故被称作清静夜。届时，千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的贺喜行动便是团聚。大少数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰硕的晚饭，而后围坐在熊熊熄灭的火炉旁，抚琴唱歌，共叙远亲之乐。概况举行逐同样艰深开生面的化装舞会，今夜达旦地贺喜圣诞夜是一个侥幸、平以及、狂欢的清静夜、团聚夜，期待着圣诞节的到来。风闻圣诞之夜，圣诞老人会偏远地给孩子们豫备礼物放在长筒袜里。
清静夜作词：约瑟夫·穆尔作曲：弗朗茨·格吕伯SilentnightHolynight清静夜圣善夜Alliscalm,allisbright万黝黑光华射Roundyonvirginmotherandchild照着圣母也照着圣婴HolyInfant,sotenderandmild多少多慈悲也多少多迅速Sleepinheavenlypeace静享天赐歇息Sleepinheavenlypeace静享天赐歇息SilentnightHolynight清静夜圣善夜Shepherdsquakeatthesight牧羊人在朝外Gloriesstreamfromheavenafar猛然望见了天上光华Heav’nlyhostssingAlleluia闻声天军唱哈利路亚ChristtheSaviorisborn救主今夜降生ChristtheSaviorisborn救主今夜降生SilentnightHolynight清静夜圣善夜SonofGodlove’spurelight神子爱光清白Radiantbeamsfromthyholyface救赎宏恩的平明并吞Withthedawnofredeeminggrace圣容收回来荣光普照JesusLordatthybirth耶稣我主降生JesusLordatthybirth耶稣我主降生扩展质料《清静夜》（德语：StilleNacht,heiligeNacht；英语：SilentNight）是一首广为转达的圣诞颂歌。这首歌是奥天时的一个小中间的小村落子教会的神父JosephMohr在1816年写的歌词，曲作者FranzGruber是当地的一位台甫鼎鼎的音乐教师。创作布景说到《StilleNacht》，约莫不哪一首能比这首更“驰名”更广为人知的了。网上致使特意有一个silentnight.web掀开既可能听到圣诞歌曲还可能带去最真挚的祝愿)。风闻当时是由于小教堂的管风琴坏了，以是Mohr神父要Gruber学生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。歌谱后理由修管风琴的人带进去，概况的天下才患上以知道这首歌。这首歌很快传开受人喜爱。明天她已经简直成为圣诞节的民间“节歌”。她被译成良多种翰墨。下面那个网页就有67种差距语言的105种差距版本的歌词。
清静夜作词：JosephMohr作曲：FranzGruberSilentnight！Holynight！清静夜，圣善夜！Alliscalm,allisbright！万黝黑，光华星座运程射，Roundyonvirginmotherandchild！照着圣母也照着圣婴，HolyInfant,sotenderandmild,多少多慈悲也多少多迅速，Sleepinheavenlypeace,静享天赐歇息，Sleepinheavenlypeace.静享天赐歇息。Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜！Shepherdsquakeatthesight！牧羊人，在朝外，Gloriesstreamfromheavenafar,猛然望见了天上光华，Heav’nlyhostssingAlleluia；闻声天军唱哈利路亚，ChristtheSaviorisborn！救主今夜降生，ChristtheSaviorisborn！救主今夜降生！Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜！SonofGod,love’spurelight神子爱，光清白，Radiantbeamsfromthyholyface,救赎宏恩的平明并吞，Withthedawnofredeeminggrace,圣容收回来荣光普照，Jesus,Lord,atthybirth,耶稣我主降生，Jesus,Lord,atthybirth.耶稣我主降生。扩展质料《清静夜》（德语：StilleNacht,heiligeNacht；英语：SilentNight）是一首广为转达的圣诞颂歌。这首歌是奥天时的一个小中间的小村落子教会的神父JosephMohr在1816年写的歌词，曲作者FranzGruber是当地的一位台甫鼎鼎的音乐教师。风闻当时是由于小教堂的管风琴坏了，以是Mohr神父要Gruber学生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。歌谱后理由修管风琴的人带进去，概况的天下才患上以知道这首歌。这首喜闻乐见的歌曲曲子入耳，歌词详尽，充斥了一种属天的安定。可能想象昔时的台甫鼎鼎的Mohr神父在圣诞节前的破晓在山坡上望着奥天时村落子月下的风物，遥想圣经中对于救主降生的记实，感慨天主借着道成肉身的圣子造诣的救恩，是任何心被恩感，灵感奔涌，写下这”StilleNacht!HeiligeNacht”的不朽诗句。这首歌很快传开受人喜爱。明天她已经简直成为圣诞节的民间“节歌”。她被译成良多种翰墨。下面那个网页就有67种差距语言的105种差距版本的歌词。
清静夜！圣善夜！
Alliscalm,allisbright！所有都清静，所有都明洁！
Roundyonvirginmotherandchild！绕著圣母以及圣婴！
HolyInfant,sotenderandmild,多麼柔顺温驯的圣婴，
Sleepinheavenlypeace,天赐歇息，
Sleepinheavenlypeace.天赐歇息。
Silentnight！Holynight！清静夜！圣善夜！
Shepherdsquakeatthesight！使牧羊人触目而栗
Gloriesstreamfromheavenafar,光华的溪流远从天堂流下，
Heav’nlyhostssingAlleluia；天使吟唱哈利路亚；
ChristtheSaviorisborn！救主耶稣降生！
ChristtheSaviorisborn！救主耶稣降生！
Silentnight！Holynight！清静夜！圣善夜！
SonofGod,love’spurelight神之子，爱的清白光线
Radiantbeamsfromthyholyface,从你圣颜上收回耀目的光线
Withthedawnofredeeminggrace,陪同著救赎宏恩的平明，
Jesus,Lord,atthybirth,耶稣，我主，在您降生的光阴，
Jesus,Lord,atthybirth.耶稣，我主，在您降生的光阴。
拓展质料清静夜清静夜（SilentNight），即圣诞前夜（ChristmasEve，12月24日），在大部份基督教国家是圣诞节的一部份。清静夜传统上是部署圣诞树的日子，但随着圣诞节的贺喜行动延迟开始妨碍，好比美国在感德节后，良多圣诞树早在生肖文化圣诞节前数星期已经被部署。缩短睁开至今清静夜不光是指12月24日晚了，指的是圣诞前夜，特指12月24日全天，但由于艰深节日空气在破晓简略变更起来，大型行动都会集在破晓，故被称作清静夜。届时，千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的贺喜行动便是团聚。大少数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰硕的晚饭，而后围坐在熊熊熄灭的火炉旁，抚琴唱歌，共叙远亲之乐；概况举行逐同样艰深开生面的化装舞会，今夜达旦地贺喜圣诞夜是一个侥幸、平以及、狂欢的清静夜、团聚夜，期待着圣诞节的到来。风闻圣诞之夜，圣诞老人会偏远地给孩子们豫备礼物放在长筒袜里。参考质料－baidu百科清静夜
清静夜歌词中英文比力
（1）
Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜。
Alliscalm,allisbright！真清静，真黝黑。
Roundyonvirginmotherandchild！圣光环抱圣母圣婴，
HolyInfant,sotenderandmild,纯挚婴孩纯挚可爱。
Sleepinheavenlypeace,尽享天赐歇息，
Sleepinheavenlypeace.尽享天赐歇息。
（2）
Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜。
Shepherdsquakeatthesight！牧羊人，在朝外。
Gloriesstreamfromheavenafar,望见天上荣来临下，
Heav’nlyhostssingAlleluia；众军齐唱哈利路亚。
ChristtheSaviorisborn！主耶稣今降生，
ChristtheSaviorisborn！主耶稣今降生。
（3）
Silentnight！Holynight！清静夜，圣善夜。
SonofGod,love’spurelight神子爱，光清白。
Radiantbeamsfromthyholyface,这是救恩平明光线，
Withthedawnofredeeminggrace,救赎恩典惠临四方。
Jesus,Lord,atthybirth,主耶稣已经降生，
Jesus,Lord,atthybirth.主耶稣已经降生。
SilentNight
SilentnightHolynight
Alliscalmallisbright
RoundyouvirginMotherandChild
Holyinfantsotenderandmild
Sleepinheavenlypeace
Sleepinheavenlypeace
Silentnight,holynight,
Shepherdsquakeatthesight.
Gloriesstreamfromheavenafar,
Heav’nlyhostssingAlleluia;
ChristtheSaviorisborn;
ChristtheSaviorisborn.
Silentnight,holynight,
SonofGod,love’spurelight.
RadiantbeamsfromThyholyface,
Withthedawnofredeeminggrace,
Jesus,Lord,atThybirth;
Jesus,Lord,atThybirth.
（AD）广告标识丨淘宝优惠券 www.mixiujie.cn
相关的主题文章：

  
   https://meandmyinsanity.com/2009/04/bionicle-birthday-or-bionicles-101-for.html#comment-2817257
  
   https://youness.net/raspberry-pi/bluetooth-headset-raspberry-pi-3-ad2p-hsp#comment-489270
  
   https://www.the59club.com/?unapproved=288582&moderation-hash=3533ffb8035a72e170fe3250a0a9049c#comment-288582